A: Elkarrizketatzailea B: Elkarrizketatua

(...) A: ¿Tienes alguna cosa que recordarás toda tu vida, graciosa o desagradable?

B: Mi vida ha sido muy feliz, lo que pasa es que he trabajado mucho y he andado poco, y entonces, como era feliz y he tenido cuatro hijos, los cuatro me han salido muy bien. Y siempre he sido feliz, porque comía en un hotel, y muy bien. Muy bien pero trabajando mucho, trabajaba muchas horas, trabajaba casi dieciséis horas diarias.
Dieciséis horas diarias, fácil.
Y luego, como cosas graciosas, pues sí, pues hacía bastantes parrandas. Y luego me ha gustado mucho el fútbol, he ido al fútbol, me ha gustado mucho la Real Sociedad, y esto,. Y desagradable, si, siempre pasaba alguna cosa desagradable, siempre estábamos con la espada de Damocles cuando iba a venir el inspector de turismo o cuando iba a venir el del banco. Pues eso, que te llamaba la atención y eso, los guardias, pues eso, solían perseguir a las parejas, y eran los que más mandaban. Los guardias, parecía que eran generales todos.

A: ¿Qué, eran los que más cobraban antes?

B: No, no cobraban los que más, pero sí mandaban los que más. Por el mero hecho de ser guardias ya tenían derecho a todo, y pues, iban igual a una cola, y se saltaban la cola. Porque cuando éramos niños había que hacer cola para coger las alubias, coger el aceite, para coger... estaban los alimentos racionados. Y entonces, cuando venía el racionamiento, que venía cada diez días, se hacían unas grandes colas en la tienda de comestibles, para el aceite, el azúcar, esto. El pan estaba racionado, todo eso. Había que comprar las cosas de estraperlo. Aún así, las cosas de estraperlo costaban mucho más, y entonces te quedabas sin dinero. Las de las tiendas eran muy comprensivas y solían abrir cuentas, créditos, como en los bancos... te iban apuntando en un papel, y luego cuando cobrabas a final de mes, pagabas aquello y luego pues otra vez... a final de mes, hacia el día veinte, pues te quedabas otra vez sin dinero. Mi padre tenía cinco hijos, era muy difícil vivir, pues mi padre tenía pluriempleo; pues eso, trabajaba en la Unión de cooperativas, y luego tuvo que andar de representante, tenía que andar, pues eso, trabajando en dos sitios para poder subsistir. Eso contribuía mucho a la economía porque entonces pues entraba dinero y se vivía mejor. (...)

Behin, duela 27 urte, gizon bat San Martzial mendira joan zen lan egitera. Bera beti kobazuloetara jaten zen jatera. Urtarrilak 13an kobazulora joan zenean Yeti bat atera zen. Bera azkar azkar handik atera zen, bere kartera kobazuloan utziaz. Han bere identitate karneta zuen. Guardia Zibilak handik zeudela, gizonaren identitate karneta eskatu zioten eta berak poltsikoan eta kartera aurkitu ez zuenez, Yeti batek kendu ziola esan zien. Guardia Zibilak orduan atxilotu zuten. Egun berean bere familia kobazulora joan zen. Han yetia tximu batekin zegoen kartera erregistratzen. Bat batean martziano bat agertu zen E.T. izenekoa. 5 minutu pasa ondoren E.T. desagertu egin zen. Ordu bat behar izan zuten gizonaren kartera hartzeko. Guardia Zibilari eman ziotenean kartera dena argitu zen. Handik E.T. pelikula egiteko izena hartu zuten. Duela hilabete bat jakin izan da karterak yeti batek ukitu zituela. Hori ere jakin izan da kartera ez zelako gehiago ukitu emakumeak hartu arte, aztarnak zituelako.