Ikasleek beren familiartekoei buruturiko grabaketak - Enregistrés
par les élèves à leurs familles - Grabados
por los alumnos/as a sus familiares
Ipuina
- Cuento - Conte
Grabaketak
burutu ostean ikasgelan egindakoak - Écrits en cours aprés
les enregistrements - Creados
en clase después de las grabaciones
Aintzinean, nire aiton amonak baserri batean bizi ziren. Hauek oso
jatorrak eta zaharrak ziren. Baserria nafarroako herrixka batean zegoen.
Herrixka hau oso famatuz zen. Etxalar izena zuen. Haiek izan ziren
baserria eraiki zutenak. Oso langileak ziren baina zoriontsuak. Nere
aiton amonak Mattin eta Maritxu zuten izena. 9 haur izan zituzten.
Hauetatik bat nire ama izan zen, Maria Teresa. Hamazazpi urte bete
zituenean Etxalarko festetan mutiko bat joan zen. Irungoa zen. Nire
aita zen, Esteban. Nire ama dantza egitera gonbidatu zuen. Horrela
ezagutu ziren nire gurasoak.
Nire aita gaztea zenean milira joan zen. Estebanen ama Maria Luisak
guda bizi izan zuen. Esaten zuenez oso tristea izan zen. Baita gogorra
ere. Maria Lusa gaur egun nahiko zaharra da. Ia 80 urte ditu eta alzheimerra
dauka. Nere beste aiton amonak berriz, nire ama gaztea zenean hil
ziren. Maria Lusa bere bizitzan zehar oso langilea izan da. 14 rute
betetzean hasi zen lanean baserrian. Estebanek ere denetan lan egin
du. Gaur egun fruta saltzailea da.
MugaZabaldu
Hezi-Zerb Elkartea. Bazen Behin 2002ko urria eta 2003ko martxoa
bitarte gauzatu da. Mila esker guztioi.
MugaZabaldu
Asociación Hezi-Zerb. Bazen Behin ha sido realizado
entre octubre 2002 y marzo 2003. Gracias a todos.
MugaZabaldu
Association Hezi-Zerb. Bazen Behin a été realisé
entre octobre 2002 et mars 2003. Merci à tous.