Luis Miguel Martín  
Itzuli - Volver - Retourner
 

Testigantza - Testimonio - Temoignage

Ikasleek beren familiartekoei buruturiko grabaketak - Enregistrés par les élèves à leurs familles - Grabados por los alumnos/as a sus familiares

Ipuina - Cuento - Conte

Grabaketak burutu ostean ikasgelan egindakoak - Écrits en cours aprés les enregistrements - Creados en clase después de las grabaciones

 
 


Istorio hau duela 93 urte gertatu zitzaion gizon bati, 16 urte zituenean. Internatu batean zegoen bere hiru anaiekin. Bere gurasoak nazi batzuek hil zituzten beste erlijio bat zutelako. Berak mendeku hartu nahi zuen bertatik ateratzerakoan, baina 18 urte bete arte ezin zuen atera. 18 urte bete zituenean bertatik joan zen bere anaiak utzita bere gurasoak hil zituena aurkitzeko asmoz. Egun batean alkatearen etxera joan zen galdetzera eta 5 izen eman zizkion. Lehengo izena ezer, 2.ena ezta, 3.ezta, 4.ezta eta 5. Bilatzera joan zen. Azkenean aurkitu zuen baina ez zuen hil, berak sofritzea nahi zuen. Orduan gizonak bere gurasoak hil zituenari hanka eta besoak moztu zizkion sofri zezan. Azkenean bere anaiak internadotik atera eta etxe batera eraman zituen. Bertan oso pozik bizi izan ziren.
 
   
 
MugaZabaldu Hezi-Zerb Elkartea. Bazen Behin 2002ko urria eta 2003ko martxoa bitarte gauzatu da. Mila esker guztioi.
MugaZabaldu Asociación Hezi-Zerb. Bazen Behin ha sido realizado entre octubre 2002 y marzo 2003. Gracias a todos.
MugaZabaldu Association Hezi-Zerb. Bazen Behin a été realisé entre octobre 2002 et mars 2003. Merci à tous.